تسريبات موقع “ويكيليكس”: ماذا قال سعيد سعدي للسفير الأمريكي بالجزائر عن الفساد، بوتفليقة و الجنرال توفيق

وثائق جديدة ينشرها موقع ”ويكيليكس” عن الجزائر
سعدي يسرّب للأمريكيين فحوى محادثات جمعته بالفريق مدين

18-12-2010 الجزائر: عاطف قدادرة

قدرت الحكومة الفرنسية، قبل عامين، أنه لا يوجد في الجزائر من الشخصيات السياسية القادرة على خلافة الرئيس بوتفليقة ”بما يضمن الاستقرار الاقتصادي والنمو في الجزائر”، ورأى الفرنسيون في رئيس الحكومة الأسبق، مولود حمروش، أنه ”يؤمن بالإصلاحات لكنهم يشكون في قدرته على تجسيدها”.
كشفت وثائق دبلوماسية أمريكية نشرها ”ويكيليكس”، عن معطيات جديدة تتصل باهتمام أمريكي بالرئاسيات الجزائرية التي جرت في 2009، ومعلومات حصل عليها الأمريكيون في الجزائر عن طريق السفير الفرنسي السابق برنار باجولي، كما تقدم وثائق جديدة معلومات حصل عليها الأمريكيون تتعلق بفضيحة ”سوناطراك”. وفي هذا السياق تحدد الوثائق طبيعة حوارات جمعت رئيس التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية، سعيد سعدي، مع دبلوماسيين أمريكيين، خاض معهم فيها حول ملفات الفساد و”صحة الرئيس”. وتقدم الوثائق تسريب سعدي للأمريكيين فحوى محادثات يزعم أنها جمعته مع الفريق، محمد مدين مسؤول مديرية الاستعلام والأمن بوزارة الدفاع الوطني.
ونشرت صحيفة ”ألباييس” الإسبانية، وثيقة أولى، مؤرخة في 25 جانفي 2008، تحمل كلاما للسفير الفرنسي السابق، برنار باجولي، مع نظيره الأمريكي السابق روبرت فورد، يقدم فيها نظرة الفرنسيين لملف تعديل الدستور الذي سبق الرئاسيات التي كانت الجزائر مقبلة عليها في أفريل 2009، وفهم فورد من السفير الفرنسي أن ”باريس لا تعتقد أن الجزائر تتجه يومها إلى استقرار”، كما فهم أن ”الفرنسيين لم يروا أي بديل عن عهدة ثالثة للرئيس عبد العزيز بوتفليقة”.
وتنقل الوثائق السرية عن باجولي أن ”العسكر وافقوا على تعديل الدستور”، وان حالة الرئيس الصحية ”تحسنت كثيرا ويمكنه العيش عدة سنوات أخرى”. ويذكر باجولي أيضا أن ”الجيش يدعم بالإجماع عهدة أخرى لبوتفليقة”.
وفي فقرة مثيرة، ينقل باجولي للسفير الأمريكي أن ”الفرنسيين لا يرون أي شخصية أخرى بإمكانها خلافة بوتفليقة” باستثناء مولود حمروش وأحمد أويحيى الذي يراه الفرنسيون ”أحد المسؤولين الكبار في الدولة، لكن شعبيته ضعيفة”.
أما وثيقة ثالثة مؤرخة في 19 ديسمبر 2007، فتكشف فحوى محادثات جمعت السفير الأمريكي حينها، روبرت فورد، وبعض شخصيات المعارضة وصحفيين، وقدمت الوثيقة اسمين، هما سعيد سعدي، رئيس التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية، وعبد الله جاب الله، إلا أنها قدمت بالتفصيل ما تعلق بسعدي، ونقلت عنه أنه صارح الأمريكيين بفحوى محادثات يزعم أنها جمعته مع الفريق، محمد مدين مسؤول مديرية الاستعلام والأمن بوزارة الدفاع الوطني.
ويذكر سعيد سعدي أن الفريق ”أقر” أمامه بأن ”الأمور لا تسير بشكل جيد، سيما بخصوص الوضع الصحي للرئيس بوتفليقة وبشكل عام وضع الجزائر”. وزعم أن الفريق قال له ”نحن بحاجة لضمان أن أي بدائل سياسية يجب أن تكون ناجعة ولا تؤثر على استقرار البلاد.”

http://www.elkhabar.com/ar/index.php?news=238945

الجزائر: وثائق ‘ويكيليكس’ تحرج المعارضة أكثر من السلطة.. في انتظار الباقي
كمال زايت
2010-12-17

الجزائر ـ ‘القدس العربي’: أحدثت البرقيات التي نشرها موقع ويكيليكس مباشرة أو تلك التي منحها إلى بعض كبريات الصحف في العالم هزات عنيفة في عدد من عواصم العالم، لكن ما نقل عن الجزائر من تسريبات البرقيات الدبلوماسية لم يكن محرجا بالنسبة للسلطة بقدر ما كان للمعارضة.
معظم البرقيات التي نقلت عن تصريحات وكلام المسؤولين الجزائريين مع الدبلوماسيين الأمريكيين في مسائل العلاقات الدولية، جاءت مطابقة للموقف الرسمي المعلن، ولم تكن هناك مفاجآت من العيار الثقيل مثلما اعتقد البعض، علما أن كل نشر كان عن مواقف المسؤولين من قضية الصحراء الغربية والعلاقات مع المغرب، مثلا، هي تقريبا كانت معروفة عدا بعض التفاصيل التي لم تغير شيئا.
لكن مفاجآت ‘أسانج’ كانت من نوع آخر، وأصابت سهامها أطرافا لم يكن يتوقع أحدهم أن تأتي أرجلهم في الشرك، ليجدوا أنفسهم ‘أبطالا’ في مسلسل لم يتوقعوه ولم يسعوا لأن ‘يذاع’ عبر وسائل الإعلام في العالم.
الغريب أن تسريبات ‘ويكيليكس’ ‘ضربت’ المعارضة والصحافة أكثر ـ أو مثل ـ السلطة. فالبرقيات تشير إلى لقاءات تمت بين دبلوماسيين أمريكيين وصحافيين ومسؤولين سابقين وقادة حزبيين. وأغلب هذه اللقاءات كانت في مناسبات معينة في مقدمها العيد الوطني الأمريكي في 4 تموز/يوليو، والذي تنظم السفارة الأمريكية بمناسبته احتفالا مثل كل السفارات الأمريكية وغيرها في العالم.
وكانت عضو مجلس الشورى والفنانة دليلة حليلو أول ‘ضحايا’ وثائق ‘ويكيليكس’ عندما كشفت البرقيات المسربة أنها تحدثت مع مسؤولين في السفارة الأمريكية عن قضايا ‘حساسة’ مثل موضوع صحة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة، وهو موضوع ‘تابو’ في الجزائر، مما وضع حليلو، التي عينها الرئيس بوتفليقة ذاته، ضمن الثلث الرئاسي المعين بمجلس الشورى، (الدستور يتيح للرئيس اختيار وتعيين ثلث أعضاء المجلس) في حرج كبير، فبدأت تسعى بكل الطرق لنفي هذه التهمة والتأكيد أنها لم تخض في أي موضوع مع مسؤولي السفارة الأمريكية. وآخر البرقيات المتعلقة بالجزائر نشرتها صحيفة ‘الباييس’ الإسبانية في وقت متأخر من مساء الخميس، وهي عبارة عن خلاصة لقاءات جمعت بين السفير الأمريكي ووجوه معارضة وصحافيين، وذلك في كانون الأول/ديسمبر 2007.
وذكر السفير في تقريره أن الصحافيين والمعارضين رسموا له صورة قاتمة عن النظام الجزائري، وأنهم أبلغوه ان هذا النظام بلغ مستوى متقدما من الضعف والوهن بسبب ما اعتبره هؤلاء ‘غياب الرؤية’ و’الصراعات داخل هرم السلطة’.
وذكرت الوثائق بالاسم سعيد سعدي رئيس حزب التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية (معارض) الذي ‘أسهب’، حسب الوثيقة، في الإجابة على الأسئلة التي طرحها السفير الأمريكي، مشيرا إلى أنه التقى بكبار قادة الجيش وبينهم اللواء محمد مدين المدعو توفيق، مدير جهاز المخابرات، وأن هؤلاء ‘اعترفوا له بأن الأمور ليست على ما يرام، خاصة فيما يتعلق بصحة الرئيس بوتفليقة’، وأنهم أكدوا له أن الجيش بحاجة إلى ضمان ‘بديل سياسي فعال لا يتسبب في زعزعة البلاد’.
وكشفت وثائق ‘ويكيليكس’ أن عبد الله جاب الله الرئيس السابق لحركة الإصلاح (تيار إسلامي معارضة) كان أيضا من بين الشخصيات التي تحادث معها السفير الأمريكي، وأنه أكد أن الرشوة والفساد بلغا مستويات لا يمكن السكوت عنها، في حين أن سعدي قال انه ناقش هذه القضية أيضا مع اللواء مدين، وأن هؤلاء ‘اعترفوا’ أيضا أنه لم يعد بالإمكان السكوت عن هذا الوضع.
كما وصف سعدي الحكومة التي كانت قائمة آنذاك بـ’زمرة تكريت’ (تشبيها بحكومة صدام حسين) للتعبير عن ضيقه بظاهرة كون الكثير من الوزراء والمسؤولين في الدولة يتحدرون من منطقة تلمسان بأقصى الحدود الغربية للبلاد.
وذهب زعيم التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية إلى حد ‘تحذير الأمريكيين’ من التزام الصمت تجاه ‘تحطيم الديمقراطية’ في الجزائر. ونُسب له حسب ما نسب له قوله إن ‘الدعم الخارجي ضروري لاستمرار الديمقراطية وازدهارها’.
وإلى حد الآن يبقى عدد البرقيات المنشورة بخصوص الجزائر قليلا مقارنة بعدد البرقيات التي استطاع موقع ‘ويكيليكس’ أن يحصل عليها ويبلغ عددها 1000 برقية، ولا أحد يعلم إن كانت بقية البرقيات أكثر إحراجا أم ان الأسوأ هي تلك التي نشرت خلال الأيام الماضية.

http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=today\17qpt89.5.htm&arc=data\2010\12\12-17\17qpt89.5.htm

Sadi se plaint auprès du général Toufik
Le président du RCD, Said Sadi, a encore une fois montré son vrai visage d’agent du DRS. En effet, un câble de l’ambassade des USA en Algérie, daté du 19 décembre 2007, révèle une conversation que Sadi a eu avec le général Toufik Mediene, le patron du DRS, dans laquelle, le chef du RCD affirme que ”Mediene a reconnu que tout n’allait pas bien avec la santé de Bouteflika et avec l’Algérie au sens large. Cependant, selon Sadi, Mediene dit qu’il fallait une alternative politique viable qui n’est pas susceptible de déstabiliser le pays”.

Sadi a également déclaré que de nombreux officiers supérieurs ont commencé à se demander si l’armée pouvait rester totalement en dehors de la politique, sans crainte de représailles pour toutes les violations commises au cours de la guerre civile. Sadi a mentionné le problème de la corruption en général avec le général Mediene. Ce dernier reconnaît le problème et désigne silencieusement le portrait de Bouteflika qui pendait au dessus de leurs têtes. Il a indiqué à Sadi que le problème emprunte le chemin vers le haut de la pyramide
http://ffs1963.unblog.fr/2010/12/18/sadi-se-plaint-aupres-du-general-toufik/

غشير يتحدث عن “جهل” الطبقة السياسية والمجتمع المدني لأدبيات التعامل مع البعثات الدبلوماسية
“الشخصيات ضحية ويكيليكس لا تملك الجرأة لمقاضاة الخارجية الأمريكية ”

2010.12.20

أكد رئيس الرابطة الجزائرية لحقوق الإنسان، بوجمعة غشير، على حق الشخصيات التي ذكرتها الوثائق التي نشرها موقع “ويكيليكس”، في رفع دعوى قضائية ضد وزارة الخارجية الأمريكية التي ألحقت بها الضرر

على الحكومة وضع خطوط حمراء “لما لا يجب أن يقال”
ولكنه بالمقابل استبعد أن تكون لأي من الشخصيات التي أشارت إليها الوثائق المسربة “الجرأة” على رفع دعوى قضائية ضد الخارجية الأمريكية أو حتى سفارة واشنطن بالجزائر التي استخدمت “أساليب دنيئة” لجمع المعلومات، باعتبار أن الخطوة في الأساس ستكون اعترافا منهم بـ”تجاوز الخطوط الحمراء”
اعتبر، أمس، الأستاذ والحقوقي، بوجمعة غشير، في اتصال مع “الفجر”، أن الطبقة السياسية الوطنية وكذا الفاعلين في المجتمع المدني تنقصهم الخبرة ويجهلون أدبيات التعامل مع الهيئات الدبلوماسية، في وقت تتميز فيه سياسة الدولة بـ”عيب كبير”، يتمثل في عدم تحديدها لـ “مساحة الحديث المسموح به مع ممثلي البعثات الدبلوماسية”، وأضاف أن غياب حد أدنى متفق عليه بين السلطات العمومية والطبقة السياسية بأطيافها، الموالية والمعارضة، وكذا المجتمع المدني، حول السقف المحدد للتعامل مع البعثات الدبلوماسية، تسبب في لجوء البعض إلى الخوض في القضايا الوطنية والمواقف الرسمية للدولة، والتي من المفروض أن يكون متفقا عليها حتى بالنسبة لأحزاب المعارضة، وأعطى مثالا بالقول إنه بإمكان أي شخصية كان لها لقاء مع سفير معين أن تتحدث عن الديمقراطية أو تداول السلطة وليس الخوض في المواقف الرسمية للدولة، كقضية الصحراء الغربية أو القضية الفلسطينية أو التطبيع مع إسرائيل.

وانتقد المتحدث الوضع السائد في البلاد، ولخصه بعبارة “الدولة في واد والأحزاب في واد آخر”، ووصف الدولة بـ”غير الذكية”، كونها لم ترسم المساحة المحددة للحديث مع ممثلي البعثات الدبلوماسية غير متفق عليها، وهو ما يؤدي في الكثير من الأحيان إلى تجاوز الخطوط الحمراء في اللقاءات التي تنظمها السفارات الأجنبية، التي غالبا ما يكون الهدف من ورائها جمع المعلومات عن الدولة وتحديد إستراتيجيتها السياسية، وأضاف أن لجوء سفارة واشنطن بالجزائر إلى تسجيل فحوى المحادثات التي تتم بين السفير وشخصيات من أطياف مختلفة خلال لقاءات تحت عناوين مختلفة “أسلوب معروف بالنسبة للدبلوماسيات الغربية”، التي لا تقوم سوى بأداء مهمتها بجمع كم معين من المعلومات عن الدولة التي تعمل بها. وفي السياق، استبعد بوجمعة غشير، أن تكون لأي من الشخصيات التي “وقعت في هذا الفخ” بالجزائر، الجرأة على رفع دعوى قضائية ضد المسؤولين الأمريكان الذي يعلمون على تنظيم لقاءات استقبال، لأن ذلك سيكون بمثابة “اعتراف بالخيانة”، مضيفا أن أغلب الشخصيات “ضحية ويكيليكس” ستحاول نفي التهمة وتجنب الخوض في المسائل الحساسة.

أما عن إمكانية مقاضاة الخارجية الأمريكية، قال المتحدث إن كان ذلك ممكنا فإنه لن يجلب شيئا، لأن عذر الخارجية الأمريكية سيصب في خانة أن “الوثائق المسربة من “ويكيليكس” تمت سرقتها ولم تحترم فيها أخلاقيات مهنة الصحافة”، غير أنه يرى بأن ما حدث بعد تسريبات “وكيليكس” فتح الباب لنوع جديد من النقاش حول مدى حق الشعوب في معرفة ما يدور في السياسة الخارجية لدولتها، وإن كانت هذه السياسة لابد أن تعتمد على الشفافية أم تبقى محاطة بأسوار من الأسرار.

نسيمة عجاج

http://www.al-fadjr.com/ar/national/169399.html